Thursday, 27 August 2009

Dag 3

Hejsan:)
 
Nu har den tredje dagen tagit slut (26/8). Under morgonvakten (04:00-08:00) sattes de första seglen av Gunillas bästa vakt; -->>Midskepps<<--. fockmastens undermärs, focken och stormastens undermärs. Vi gick på vakten utanför Falkenberg, omringade av en fiskeflott som lyste upp hela himmlen, och avslutade någonstans norr om Helsingborg/Helsingör. Jag stog postvakt denna vakt igen. Alltså, Rorsmann, Livbojsvakt och utkik. De 2 sista var svårast då man inte såg någonting fören 06:00. Efter avslutad vakt blev det frukost och läggdags.
 
Nästa vakt var 16:00-20:00. Vi gick nu med Danmark någon kilometer väster om oss och Sverige lite mer öster om oss. då var det dags att vara arbetstyrka. Vi gick runt till alla skot, gårdingar, gigtåg, fall och halsar, för att lära oss vilket segel allt gick till. Efter det var det dags att ta ner seglen. Vinden började vända och mojna. Så vi drog upp dem till rårna och band dem.
Vi avlsutade vakten med Öresundsbron rakt framför Gunilla. Kapten Mats berättade att det var tradition för kaptenen att bjuda på bärs om ett tåg körde över just som man seglade under. Dock är ju Gunilla ett skolskepp, så istället blev vi lovade Cola av utbildningsledare Tommie. Till vår besvikelse körde ett tåg över när vi bara hade 100m kvar. Lite kort togs för hemsidan. Då, precis när stormasten är under bron, kommer ett X2000 tåg ifrån Danmark och åker över till allas lycka.
 
Just som jag skriver detta sätts nya segel i fockmasten av styrbordsvakten.
 
 
In English:
 
the Third day has ended (26/8). During the morningwatch (04:00-08:00) the first sails were set outside the swedish city of Falkenberg. Me and 2 others cycled between the helm, lifeguard and watchman. When we rang the bell to 8 glasses, we switched watch and the starboard watch took over, we sat down for breakfast and after that we went to bed.
 
In the afternoon, we started to take the sails down, because the wind had turned. This time I was working with the others up in the rig. When the starboardwatch took over at 20:00 we had the big bridge that goes from Malmö to Köpenhavn in the front of us. Captain Mats told us, that if a train passes over when we are beneath it, the Captain has to buy everyone a beer. Though, he said, this is a Trainingship. So your education-manager will buy you some coke if this happens. When we had a 100m to go a train passed over. You can't get lucky all the time... we took some photos for the schools homepage. and then, when the middlemast was directly under the bridge, a train passed over. So when we arrive at Lübeck, we will get coke.
 
//Alex Kellett T/s Gunilla

No comments:

Post a Comment